Tida wena – https://homosaurus.org/v4/homoit0001372




पहचानकर्ता
homoit0001372
पसंदीदा लेबल
Tida wena
Warao
Tida wena
स्पेनिश
Tida wena
डच
Tida wena
स्वीडिश
विवरण
In Venezuela's indigenous Warao culture, this term refers to people assigned male at birth who are thought to possess two spirits and often assume a spiritual role; translates to "twisted women."
अंग्रेजी
En la cultura indígena warao de Venezuela, este término se refiere a las personas asignadas al sexo masculino al nacer y que se cree que poseen dos espíritus y que, a menudo, asumen un papel espiritual; se traduce como "mujeres retorcidas".
स्पेनिश
In de inheemse Warao-cultuur van Venezuela verwijst deze term naar mensen die bij de geboorte als man zijn toegewezen en waarvan wordt gedacht dat ze twee geesten bezitten en vaak een spirituele rol spelen; Letterlijk vertaald: "verdraaide vrouwen"
डच
Hos Venezuelas ursprungskultur Warao avser termen personer som tilldelats manligt kön vid födseln och som anses ha två andar och ofta har en andlig roll. Översätts till ”vridna kvinnor”.
स्वीडिश
योगदानकर्ता
Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024
स्पेनिश
जारी (बनाया गया)
2019-05-14 07:04:25 UTC
संशोधित
2026-06-30 09:19:20 UTC
व्यापक शब्द
Non-Euro-American gender and sexual identities [homoit0000322]
संबन्धित शब्द
Two-Spirit people [homoit0001480]
प्रतिस्थापित
http://homosaurus.org/v2/tidaWena

पदानुक्रम प्रदर्शन

Non-Euro-American gender and sexual identities
Tida wena


अन्य प्रारूप (भाषा पहचानकर्ता सहित): N-Triples, JSON-LD, Extended JSON, TTL, XML, MARC XML


विरासत प्रारूप (भाषा पहचानकर्ता के बिना) N-Triples, JSON-LD, TTL

Homosaurus.org एक लिंक्ड डेटा सेवा है जिसका रखरखाव डिजिटल ट्रांसजेंडर आर्काइव द्वारा किया जाता है
यह शब्दावली क्रिएटिव कॉमन्स श्रेय-गैरवाणिज्यिक-व्युत्पन्ननहीं 4.0 अंतर्राष्ट्रीय (CC BY NC-ND 4.0) लाइसेंस के तहत उपलब्ध कराई गई है।